Generate QR code for phone number